Salmene 84,3

¹ Hvor elskelige dine boliger er,
Herre, hærskarenes Gud!

² Min sjel lengter, ja, fortærer etter Herrens forgårder;
Mitt hjerte og mitt kjød roper med fryd til den levende Gud.

Spurven har jo funnet et hus,
Og svalen et rede for seg, hvor den kan legge sine unger:
Dine altere, Herre, hærskarenes Gud,
Min konge og min Gud.

⁴ Salige er de som bor i ditt hus!
De lovpriser deg alltid.
Sela

⁵ Salig er det menneske som har sin styrke i deg,
De som har sitt hjerte vendt til Sions veier!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Spurven har jo funnet seg et hus, og svalen et rede hvor den har lagt sine unger - dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud!
OTB: Spurven har jo funnet et hus,
Og svalen et rede for seg, hvor den kan legge sine unger:
Dine altere, Herre, hærskarenes Gud,
Min konge og min Gud.
B1930: Spurven har jo funnet sig et hus, og svalen et rede hvor den har lagt sine unger - dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud!

BSB: Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young near Your altars, O LORD of Hosts, my King and my God.
KJV: Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
WEB: Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, LORD of Armies, my King, and my God.
ASV: Yea, the sparrow hath found her a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Jehovah of hosts, My King, and my God.
DARBY: Yea, the sparrow hath found a house, and the swallow a nest for herself, where she layeth her young, thine altars, O Jehovah of hosts, my King and my God.
BLB: Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young—near Your altars, YHWH of hosts, my King and My God,

Salmene 91,1
Den som bor i Den Høyestes ly,
Skal hvile i Den Allmektiges skygge.
Les i sammenheng
Salmene 90,1
Herre, du har vært vår bolig i alle slekter.
Les i sammenheng
Matteus 8,20
Jesus svarte, “Rever har hi og himmelens fugler har reir, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile sitt hode.”
Les i sammenheng
Salmene 43,4
Da vil jeg nærme meg Guds alter,
Til Gud, min største glede;
Og jeg vil prise Deg med lyren, Gud, min Gud.
Les i sammenheng
Salmene 116,7
Vend tilbake til din fred, min sjel,
For Herren har vært generøs mot deg.
Les i sammenheng
Salmene 5,2
Lytt til mitt rop om hjelp, min Konge og min Gud,
For til Deg ber jeg.
Les i sammenheng
Matteus 23,37
«Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
Les i sammenheng