Salmene 73,8

6 Derfor pryder arroganse dem som et halskjede;
Vold klær dem som et plagg.

7 Deres øyne buler av overflod;
Hjertets fantasier flyter over.

De spotter og taler med ondskap;
De taler med hovmodige hensikter.

9 De setter sine munner mot himmelen,
Og deres tunger strutter gjennom jorden.

10 Derfor vender deres folk seg til dem,
Og de drikker opp vann i overflod.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De håner og taler i ondskap om undertrykkelse; fra det høye taler de.
OTB
De spotter og taler med ondskap;
De taler med hovmodige hensikter.
B1930
De håner og taler i ondskap om undertrykkelse; fra det høie taler de.
BSB
They mock and speak with malice; with arrogance they threaten oppression.
KJV
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
WEB
They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
ASV
They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.
DARBY
They mock and speak wickedly of oppression, they speak loftily:
BLB
They scoff and speak with malice; from a high place they speak oppression.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser