Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 30,13

Stolthet

11 Noen forbanner sine fedre og unnlater å velsigne sine mødre;

12 de som anser seg selv som rene, men ikke har blitt renset fra sin urett;

de som har så hovmodige øyne, hvis blikk er fylt med arroganse;

14 de som har tenner som sverd og kjever som er satt med kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

15 Iglen har to døtre, som roper: 'Gi! Gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, fire som aldri sier: 'Nok!':

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
en slekt -- hvor stolte er ikke dens øyne, og dens øyelokk, hvor hever de seg ikke! --
OTB
de som har så hovmodige øyne, hvis blikk er fylt med arroganse;
B1930
en ætt - hvor stolte er ikke dens øine, og dens øielokk, hvor hever de sig ikke! -
BSB
There is a generation—how haughty are their eyes and pretentious are their glances—
KJV
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
WEB
There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.
ASV
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.
DARBY
there is a generation, how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up!
BLB
A generation—how high its eyes, and its eyelids are lifted up!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ordspråkene 6,17

    stolte øyne, en svikefull tunge,
    og hender som utgyter uskyldig blod,

    Les i sammenheng

  • Jesaja 2,11

    Menneskenes stolte øyne skal ydmykes, og menneskelig stolthet skal føres lavt; Herren alene skal opphøyes på den dagen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 101,5

    Den som i hemmelighet baktaler sin nabo, vil jeg gjøre ende på;
    Den som har et hovmodig blikk og et arrogant hjerte, vil jeg ikke tåle.

    Les i sammenheng

  • Salmene 131,1

    Herre, mitt hjerte er ikke stolt, og mine øyne er ikke hovmodige;
    Jeg gir meg ikke av med store ting,
    Eller med ting som er for underfulle for meg.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 28,9

    Vil du fortsatt si, ‘Jeg er en gud,’
    i nærvær av dem som dreper deg?
    Du vil være en dødelig, ikke en gud,
    i hendene på dem som sårer deg.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 21,4

    Hovmodige øyne og et stolt hjerte, de ondes lampe, er syndige.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 3,16

    Dessuten sier Herren: "Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakte nakker og forførende øyne, tripper mens de går, og klirrer med sine ankelringer,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 28,2–5

    "Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: ‘Dette sier den suverene Herren: "I ditt hjertes arroganse proklamerer du, ‘Jeg er en gud; jeg sitter på gudenes trone i havets hjerte.’ Likevel er du en dødelig og ikke en gud, selv om du innbiller deg å være like klok som en gud.

    Les i sammenheng