Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 73,11

TvilStolthet

9 De setter sine munner mot himmelen,
Og deres tunger strutter gjennom jorden.

10 Derfor vender deres folk seg til dem,
Og de drikker opp vann i overflod.

De sier: “Hvordan kan Gud vite?
Er det kunnskap hos Den Høyeste?”

12 Se, dette er de ugudelige;
Alltid i ro, de øker i rikdom.

13 Sannelig har jeg holdt mitt hjerte rent forgjeves
Og vasket mine hender i uskyld;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite noe? Er det vel kunnskap hos den Høyeste?
OTB
De sier: “Hvordan kan Gud vite?
Er det kunnskap hos Den Høyeste?”
B1930
Og de sier: Hvorledes skulde Gud vite noget? Er det vel kunnskap hos den Høieste?
BSB
The wicked say, “How can God know? Does the Most High have knowledge?”
KJV
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
WEB
They say, “How does God know? Is there knowledge in the Most High?”
ASV
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?
DARBY
And they say, How can God know, and is there knowledge in the Most High?
BLB
And they say, “How can God know? And is there knowledge in the Most High?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser