Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 67,2

Vitnesbyrd og misjonFrelse

1 Gud være nådig mot oss og velsigne oss,
Og la sitt ansikt lyse over oss—
Sela

Så dine veier blir kjent på jorden,
Din frelse blant alle folkeslag.

3 La folkene prise deg, Gud;
La alle folkene prise deg.

4 La nasjonene glede seg og synge av fryd;
For du skal dømme folkene rettferdig
Og lede nasjonene på jorden.
Sela

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at man på jorden må kjenne din vei, blant alle hedninger din frelse.
OTB
Så dine veier blir kjent på jorden,
Din frelse blant alle folkeslag.
B1930
forat man på jorden må kjenne din vei, blandt alle hedninger din frelse.
BSB
that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.
KJV
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
WEB
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
ASV
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
DARBY
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.
BLB
for the knowing of Your way on the earth, Your salvation among all nations.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser