Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 66,6

GledeMirakler og Guds inngripen

4 Hele jorden skal tilbe Deg,
Og synge lovsanger til Deg;
De skal feire Ditt navn.»
Sela

5 Kom og se Guds gjerninger,
Som er underfulle i sine gjerninger mot menneskenes barn.

Han gjorde havet til tørt land;
De gikk til fots gjennom elven;
La oss glede oss der, i Ham!

7 Han hersker med sin makt for evig;
Hans øyne ser på folkene;
De opprørske skal ikke opphøye seg selv.
Sela

8 Pris vår Gud, dere folk,
Og la Hans lovsang høres vidt og bredt,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde havet om til tørt land, gjennom strømmen gikk de til fots; der gledet vi oss i ham.
OTB
Han gjorde havet til tørt land;
De gikk til fots gjennom elven;
La oss glede oss der, i Ham!
B1930
Han gjorde havet om til tørt land, gjennem strømmen gikk de til fots; der gledet vi oss i ham.
BSB
He turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him.
KJV
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
WEB
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
ASV
He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.
DARBY
He turned the sea into dry [land]; they went through the river on foot: there did we rejoice in him.
BLB
He turned the sea to dry land; through the river they passed over on foot. There we rejoiced in Him,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser