Psalms 66:20

18 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

19 But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn og ikke tok sin miskunnhet fra meg!
OTB
Velsignet være Gud,
Som ikke har vendt bort min bønn,
Eller holdt sin nåde tilbake fra meg.
B1930
Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn og ikke tok sin miskunnhet fra mig!
BSB
Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
KJV
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
WEB
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me.
ASV
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me. Psalm 67 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a song.
DARBY
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
BLB
Blessed [be] God, who has not turned aside my prayer, or His loving devotion from me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 86:12–13

    I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

    Les i sammenheng
  • Psalms 68:35

    O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

    Les i sammenheng
  • Psalms 51:11

    Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 7:14–15

    I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

    Les i sammenheng
  • Psalms 22:24

    For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

    Les i sammenheng