Salmene 66,20

18 Hvis jeg har urett i mitt hjerte,
Vil Herren ikke høre;

19 Men Gud har hørt;
Han har lyttet til min bønns røst.

Velsignet være Gud,
Som ikke har vendt bort min bønn,
Eller holdt sin nåde tilbake fra meg.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn og ikke tok sin miskunnhet fra meg!
OTB
Velsignet være Gud,
Som ikke har vendt bort min bønn,
Eller holdt sin nåde tilbake fra meg.
B1930
Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn og ikke tok sin miskunnhet fra mig!
BSB
Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
KJV
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
WEB
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me.
ASV
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me. Psalm 67 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a song.
DARBY
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
BLB
Blessed [be] God, who has not turned aside my prayer, or His loving devotion from me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser