Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 57:7

TroMot og styrkeLovsang og tilbedelseHåp

5 Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.
OTB
Mitt hjerte er urokkelig, Gud, mitt hjerte er urokkelig;
Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger!
B1930
Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig; jeg vil synge og lovprise.
BSB
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music.
KJV
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
WEB
My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
ASV
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.
DARBY
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.
BLB
my heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser