Psalms 34:4
2 My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg søkte Herren, og han svarte meg,
og han fridde meg fra alt som forferdet meg. - OTB
- Jeg søkte Herren, og Han svarte meg,
Og fridde meg fra all min frykt. - B1930
- Jeg søkte Herren, og han svarte mig, og han fridde mig fra alt det som forferdet mig.
- BSB
- I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.
- KJV
- I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
- WEB
- I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- ASV
- I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
- DARBY
- I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- BLB
- I sought YHWH, and He answered me, and He snatched me up from all my fears.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 18:6
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
Les i sammenhengMatthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Les i sammenhengPsalms 116:1–6
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Les i sammenhengPsalms 56:3
What time I am afraid, I will trust in thee.
Les i sammenheng2 Timothy 1:7
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Les i sammenhengJonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Les i sammenhengIsaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
Les i sammenhengPsalms 31:22
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
Les i sammenheng