Psalms 54:6

⁴ Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

⁵ He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.

I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.

⁷ For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Med villig hjerte vil jeg ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, fordi det er godt.
OTB: Frivillig vil jeg ofre til deg;
Jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.
B1930: Med villig hjerte vil jeg ofre til dig; jeg vil prise ditt navn, Herre, fordi det er godt.

BSB: Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.
KJV: I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
WEB: With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, LORD, for it is good.
ASV: With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
DARBY: I will freely sacrifice unto thee; I will praise thy name, O Jehovah, because it is good.
BLB: With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O YHWH, for [it is] good.

Psalms 52:9
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
Les i sammenheng
Psalms 140:13
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Les i sammenheng
Psalms 147:1
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Les i sammenheng
Psalms 7:17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
Les i sammenheng
Psalms 107:22
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Les i sammenheng
Deuteronomy 12:6–7
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
Les i sammenheng
Psalms 116:17
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Les i sammenheng
Psalms 92:1
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
Les i sammenheng