Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 50:6

4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og himmelen kunngjør hans rettferdighet; for Gud er den som skal dømme. Sela.
OTB
Og himlene forkynner Hans rettferdighet,
For Gud selv er dommeren.
Sela
B1930
Og himmelen kunngjør hans rettferdighet; for Gud er den som skal dømme. Sela.
BSB
And the heavens proclaim His righteousness, for God Himself is Judge. Selah
KJV
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
WEB
The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.
ASV
And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah
DARBY
And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself. Selah.
BLB
And let the heavens declare His righteousness—for God Himself is Judge. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 97:6

    The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

    Les i sammenheng

  • Psalms 75:7

    But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:5

    And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:2

    For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

    Les i sammenheng

  • Romans 14:9–12

    For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

    Les i sammenheng

  • Psalms 9:16

    The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:25

    That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

    Les i sammenheng

  • Psalms 7:3–5

    O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;

    Les i sammenheng