Psalms 9:16
14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
18 For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herren er blitt kjent, han har holdt dom;
han fanger den ugudelige i hans egne henders gjerning.
Higgajon[^2]. Sela. - OTB
- Herren har åpenbart seg; han har utført dom.
En ugudelig er fanget i sine egne henders verk.
Higgaion Sela - B1930
- Herren er blitt kjent, han har holdt dom; han fanger den ugudelige i hans egne henders gjerning. Higgajon. Sela. / < kanskje et musikalsk uttrykk.>
- BSB
- The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
- KJV
- The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
- WEB
- The LORD has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah.
- ASV
- Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah
- DARBY
- Jehovah is known [by] the judgment he hath executed: the wicked is ensnared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
- BLB
- YHWH is known by the justice He has done; by the work of his own hands the wicked one is snared. Higgaion Selah
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 7:5
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
Les i sammenhengProverbs 12:13
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
Les i sammenhengExodus 14:31
And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
Les i sammenhengPsalms 83:17–18
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
Les i sammenhengJoshua 2:10–11
For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
Les i sammenhengIsaiah 8:15
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Les i sammenhengJudges 1:7
And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.
Les i sammenhengExodus 14:4
And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.
Les i sammenheng