Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 97:6

RettferdighetLovsang og tilbedelse

4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

5 The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

7 Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Himlene kunngjør hans rettferdighet, og alle folkene ser hans ære.
OTB
Himmelen forkynner Hans rettferdighet,
Og alle folk har sett Hans herlighet.
B1930
Himlene kunngjør hans rettferdighet, og alle folkene ser hans ære.
BSB
The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.
KJV
The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
WEB
The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.
ASV
The heavens declare his righteousness, And all the peoples have seen his glory.
DARBY
The heavens declare his righteousness, and all the peoples see his glory.
BLB
The heavens declare His righteousness, and all the peoples see His glory.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 66:18

    For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

    Les i sammenheng

  • Psalms 19:1

    The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

    Les i sammenheng

  • Psalms 50:6

    And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 22:47

    The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:6

    That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

    Les i sammenheng

  • Psalms 67:4

    O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:2

    For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:5

    And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

    Les i sammenheng