Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 46:10

Stillhet og meditasjonGuds makt og styringLovsang og tilbedelse

8 Come, see the works of the LORD, who brings devastation upon the earth.

9 He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.

“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”

11 The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hold opp og kjenn at jeg er Gud! Jeg er opphøyet iblant folkene, opphøyet på jorden.
OTB
“Vær stille og innse at jeg er Gud;
Jeg vil bli opphøyd blant folkene,
Jeg vil bli opphøyd på jorden.”
B1930
Hold op og kjenn at jeg er Gud! Jeg er ophøiet iblandt folkene, ophøiet på jorden.
BSB
“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”
KJV
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
WEB
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted on the earth.”
ASV
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
DARBY
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
BLB
“Be still and know that I [am] God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser