Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 100:3

SkapelsenIdentitet og selvverdGuds makt og styringBeskyttelse og trygghet

1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth.

2 Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.

Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.

4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

5 For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kjenn at Herren er Gud! Han har skapt oss, og ikke vi selv, til sitt folk og til den flokk han før.
OTB
Erkjenn at Herren er Gud;
Han er vår Skaper, og vi skapte ikke oss selv;
Vi tilhører Ham, flokken under Hans omsorg.
B1930
Kjenn at Herren er Gud! Han har skapt oss, og ikke vi selv, til sitt folk og til den hjord han før.
BSB
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
KJV
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
WEB
Know that the LORD, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
ASV
Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
DARBY
Know that Jehovah is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
BLB
Know that YHWH, He [is] God; He has made us and not we ourselves; [we are] His people and the sheep of His pasture.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 95:6–7

    O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.

    Les i sammenheng

  • Psalms 46:10

    “Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:73

    Your hands have made me and fashioned me; give me understanding to learn Your commandments.

    Les i sammenheng

  • John 17:3

    Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:10

    For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

    Les i sammenheng

  • 1 John 5:20

    And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 34:30–31

    Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:19

    So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

    Les i sammenheng