Psalms 44:7

5 Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.

6 For I do not trust in my bow, nor does my sword save me.

For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.

8 In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

9 But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men du har frelst oss fra våre fiender, og våre avindsmenn har du gjort til skamme.
OTB
Men Du har frelst oss fra våre motstandere,
Og Du har gjort dem til skamme som hater oss.
B1930
men du har frelst oss fra våre fiender, og våre avindsmenn har du gjort til skamme.
BSB
For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.
KJV
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
WEB
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.
ASV
But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.
DARBY
For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.
BLB
For You have saved us from our adversaries, and those hating us, You have put to shame.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser