Psalms 83:1

O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.

2 See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.

3 With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud, ti ikke! Vær ikke stille og hold deg ikke rolig, Gud!
OTB
Gud, vær ikke stille;
Vær ikke taus, og Gud, vær ikke rolig.
B1930
Gud, ti ikke! Vær ikke stille og hold dig ikke rolig, Gud!
BSB
O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.
KJV
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
WEB
God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.
ASV
O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God.
DARBY
{A Song; a Psalm of Asaph.} O God, keep not silence; hold not thy peace, and be not still, O God:
BLB
A song. A Psalm of Asaph. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> O God, [keep] no silence to You; do not be silent, and do not be still, O God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser