Psalms 38:21
19 Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.
20 Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
22 Come quickly to help me, O Lord my Savior.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ikke forlat meg, Herre!
Min Gud, vær ikke langt borte fra meg! - OTB
- Forlat meg ikke, Herre;
Min Gud, vær ikke fjern fra meg! - B1930
- Forlat mig ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt borte fra mig!
- BSB
- Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
- KJV
- Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
- WEB
- Don’t forsake me, LORD. My God, don’t be far from me.
- ASV
- Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
- DARBY
- Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.
- BLB
- Do not forsake me, O YHWH; O my God, do not be far from me!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 22:19
But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.
Les i sammenhengPsalms 22:24
For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
Les i sammenhengPsalms 22:11
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.
Les i sammenhengPsalms 35:21–22
They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”
Les i sammenhengPsalms 22:1
My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?
Les i sammenheng