Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 33,22

Guds kjærlighetHåpBønn

20 Vår sjel venter på Herren;
Han er vår hjelp og vårt skjold.

21 For vårt hjerte gleder seg i Ham,
Fordi vi stoler på Hans hellige navn.

La Din nåde, Herre, være over oss,
Slik som vi har håpet på Deg.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Din godhet, Herre, være over oss,
slik som vi håper på deg!
OTB
La Din nåde, Herre, være over oss,
Slik som vi har håpet på Deg.
B1930
Din miskunnhet, Herre, være over oss, således som vi håper på dig!
BSB
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
KJV
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
WEB
Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.
ASV
Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. Psalm 34 A Psalm of David; when he changed his behavior before Abimelech, who drove him away, and he departed.
DARBY
Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.
BLB
May Your loving devotion, O YHWH, be upon us, as we do wait for You.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser