Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 30:6

Stolthet

4 Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

And in my prosperity I said, I shall never be moved.

7 LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

8 I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men jeg sa i min trygghet:
«Jeg skal aldri rokkes.»
OTB
Nå, for meg, sa jeg i min velstand,
“Jeg skal aldri bli rystet.”
B1930
Men jeg sa i min trygghet: Jeg skal ikke rokkes evindelig.
BSB
In prosperity I said, “I will never be shaken.”
KJV
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
WEB
As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”
ASV
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
DARBY
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
BLB
And I said in my prosperity, “I will not be shaken forever.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 12:7

    And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.

    Les i sammenheng

  • Luke 12:19

    And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:117

    Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.

    Les i sammenheng

  • Psalms 16:8

    I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:30

    The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

    Les i sammenheng

  • Isaiah 47:7

    And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 15:5

    He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

    Les i sammenheng

  • Psalms 10:6

    He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.

    Les i sammenheng