Psalms 22:27

²⁵ My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.

²⁶ The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!

All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.

²⁸ For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations.

²⁹ All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him— even those unable to preserve their lives.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Alle jordens ender skal minnes det og vende om til Herren,
og alle folkenes slekter skal bøye seg for ham.
OTB: Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren,
Og alle folkeslagets familier skal bøye seg for deg.
B1930: Alle jordens ender skal komme det i hu og vende om til Herren, og alle folkenes slekter skal tilbede for ditt åsyn.

BSB: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
KJV: All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
WEB: All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD. All the relatives of the nations shall worship before you.
ASV: All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
DARBY: All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah, and all the families of the nations shall worship before thee:
BLB: They will remember and will turn to YHWH, all the ends of the earth; and before Your face they will bow down, all the clans of the nations.

Psalms 86:9
All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
Les i sammenheng
Isaiah 45:22
Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
Les i sammenheng
Revelation 7:9–12
After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
Les i sammenheng
Psalms 2:8
Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
Les i sammenheng
Isaiah 49:6
He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
Les i sammenheng
Revelation 15:4
Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Les i sammenheng
Psalms 72:11
May all kings bow down to him and all nations serve him.
Les i sammenheng
Psalms 96:7
Ascribe to the LORD, O families of the nations, ascribe to the LORD glory and strength.
Les i sammenheng