Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 45:22

FrelseOmvendelseVitnesbyrd og misjonJesus Kristus

20 Come, gather together, and draw near, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry idols of wood and pray to a god that cannot save.

21 Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

23 By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.

24 Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og ingen annen.
OTB
Se til meg for frelse, alle jordens ender; for jeg er Gud, og det er ingen annen.
B1930
Vend eder til mig og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og ingen annen.
BSB
Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
KJV
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
WEB
“Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
ASV
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.
DARBY
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and there is none else.
BLB
Turn to Me and be saved, all the ends of the earth! For I [am] God, and there is no other.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 6:40

    For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

    Les i sammenheng

  • Micah 7:7

    But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:2

    Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

    Les i sammenheng

  • Numbers 21:8–9

    Then the LORD said to Moses, “Make a fiery serpent and mount it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live.”

    Les i sammenheng

  • Zechariah 12:10

    Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

    Les i sammenheng

  • John 3:13–16

    No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 20:12

    Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:21

    Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

    Les i sammenheng