Salmene 18,21
19 Han førte meg også ut på et romslig sted;
Han reddet meg, fordi han hadde behag i meg.
20 Herren har belønnet meg i samsvar med min rettferdighet;
Etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.
For jeg har fulgt Herrens veier,
Og har ikke vendt meg bort fra min Gud.
22 For alle hans dommer var for meg,
Og jeg har ikke oversett hans forskrifter.
23 Jeg var også ulastelig for ham,
Og jeg holdt meg fra urett.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For jeg tok vare på Herrens veier
og vek ikke fra min Gud i ondskap. - OTB
- For jeg har fulgt Herrens veier,
Og har ikke vendt meg bort fra min Gud. - B1930
- For jeg tok vare på Herrens veier og vek ikke i ondskap fra min Gud.
- BSB
- For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
- KJV
- For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
- WEB
- For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
- ASV
- For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
- DARBY
- For I have kept the ways of Jehovah, and have not wickedly departed from my God.
- BLB
- For I have kept the ways of YHWH, and I have not acted wickedly against my God.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 119,102
Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer,
Les i sammenheng
For du har lært meg.Salmene 26,1
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet,
Les i sammenheng
Og jeg har stolt på Herren uten å vakle.Apostlenes gjerninger 24,16
Med tanke på dette, streber jeg alltid etter å opprettholde en klar samvittighet overfor Gud og mennesker.
Les i sammenhengSalmene 17,4
Når det gjelder menneskenes gjerninger,
Les i sammenheng
Ved ordet fra dine lepper har jeg holdt meg fra de voldeliges stier.1. Johannes 2,19
De gikk ut fra oss, men de var ikke virkelig av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de ha blitt hos oss; men de gikk ut, for at det skulle bli åpenbart at de alle ikke er av oss.
Les i sammenhengOrdspråkene 8,32
"Så nå, mine barn, lytt til meg; velsignet er de som følger mine veier.
Les i sammenheng2. Krønikebok 34,33
Josjia fjernet alle de avskyelige ting fra alle landene som tilhørte Israels sønner, og tvang alle som var til stede i Israel til å tjene Herren deres Gud. Gjennom hele hans levetid vendte de ikke bort fra å følge Herren, deres fedres Gud.
Les i sammenheng1. Tessalonikerbrev 2,10
Dere er vitner, og det er også Gud, på hvor fromt og rett og ulastelig vi oppførte oss mot dere troende;
Les i sammenheng