Salmene 147,7
5 Stor er vår Herre, og veldig i kraft;
Hans forstand har ingen grenser.
6 Herren støtter de undertrykte;
Han kaster de ugudelige til jorden.
Syng for Herren med takknemlighet;
Spill for vår Gud på lyre,
8 Han som brer skyer over himmelen,
Som sender regn over jorden,
Som får gress til å gro på fjellene.
9 Han gir dyrene deres føde,
Og til de unge ravnene når de roper.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Svar Herren med takksigelse, lovsyng vår Gud til citar,
- OTB
- Syng for Herren med takknemlighet;
Spill for vår Gud på lyre, - B1930
- Svar Herren med takksigelse, lovsyng vår Gud til citar,
- BSB
- Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God,
- KJV
- Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
- WEB
- Sing to the LORD with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,
- ASV
- Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God,
- DARBY
- Sing unto Jehovah with thanksgiving; sing psalms upon the harp unto our God:
- BLB
- Sing to YHWH with thanksgiving; make music to our God on the harp,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 95,1–2
Kom, la oss synge med glede for Herren,
Les i sammenheng
La oss rope med fryd til vår frelses klippe.Salmene 47,6–7
Lovsyng Gud, lovsyng;
Les i sammenheng
Lovsyng vår konge, lovsyng.Salmene 68,32
Syng for Gud, alle jordens riker,
Les i sammenheng
Syng lovsang til Herren,
SelaSalmene 107,21–22
La dem takke Herren for hans miskunn,
Les i sammenheng
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!Salmene 92,1–3
Det er godt å takke Herren
Les i sammenheng
Og å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;Åpenbaringen 5,8–10
Da Han hadde tatt bokrullen, falt de fire livsvesenene og de tjuefire eldste ned foran Lammet. Hver av dem hadde en harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er bønner fra Guds folk.
Les i sammenheng2. Mosebok 15,20–21
Da tok profetinnen Mirjam, Arons søster, en tamburin i hånden, og alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og dans.
Les i sammenheng