Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 145:9

Guds kjærlighetBarmhjertighetSkapelsen

7 They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.

8 The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion.

The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.

10 All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.

11 They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.
OTB
Herren er god mot alle,
og hans barmhjertighet strekker seg over alle hans gjerninger.
B1930
Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.
BSB
The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.
KJV
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
WEB
The LORD is good to all. His tender mercies are over all his works.
ASV
Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.
DARBY
Jehovah is good to all; and his tender mercies are over all his works.
BLB
Good [is] YHWH to all, and His mercies [are] upon all His works.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nahum 1:7

    The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 100:5

    For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:45

    that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

    Les i sammenheng

  • Jonah 4:11

    So should I not care about the great city of Nineveh, which has more than 120,000 people who cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well?”

    Les i sammenheng

  • Psalms 104:27

    All creatures look to You to give them their food in due season.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:25

    Nor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone life and breath and everything else.

    Les i sammenheng

  • Psalms 65:9–13

    You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 36:6–7

    Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.

    Les i sammenheng