Salmene 139,21

¹⁹ Om Du bare ville drepe de onde, Gud;
Gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.

²⁰ For de taler mot Deg med ondskap,
Og Dine motstandere misbruker Ditt navn.

Hater jeg ikke dem som hater Deg, Herre?
Og forakter jeg ikke dem som reiser seg mot Deg?

²² Jeg hater dem med fullkommen hat;
De har blitt mine fiender.

²³ Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte;
Prøv meg og kjenn mine urolige tanker;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre, og avsky dem som reiser seg imot deg?
OTB: Hater jeg ikke dem som hater Deg, Herre?
Og forakter jeg ikke dem som reiser seg mot Deg?
B1930: Skulde jeg ikke hate dem som hater dig, Herre, og avsky dem som reiser sig imot dig?

BSB: Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?
KJV: Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
WEB: LORD, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?
ASV: Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
DARBY: Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? and do not I loathe them that rise up against thee?
BLB: Do I not hate those hating you, O YHWH, and I loathe those standing against You?

Salmene 119,158
Jeg ser de troløse og føler forakt,
Fordi de ikke holder ditt ord.
Les i sammenheng
Salmene 31,6
Jeg avviser dem som klamrer seg til verdiløse avguder,
Men jeg stoler på Herren.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 2,2
Jeg kjenner dine gjerninger, ditt arbeid og din utholdenhet, og at du ikke kan tåle onde mennesker. Du har prøvd dem som hevder å være apostler, men ikke er det, og har funnet dem falske.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 19,2
Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?
Les i sammenheng
Salmene 26,5
Jeg avskyr de ondes forsamling,
Og jeg vil ikke sitte med de ugudelige.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 2,6
Men du har dette til din fordel: du avskyr nikolaittenes gjerninger, som jeg også avskyr.
Les i sammenheng
Romerne 9,1–3
Jeg taler sannferdig i Kristus, jeg lyver ikke; min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,
Les i sammenheng
Jeremia 13,17
Men hvis dere ikke lytter, vil jeg gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet; mine øyne vil gråte bittert, overstrømmende med tårer, fordi Herrens flokk vil bli tatt til fange.
Les i sammenheng