Psalms 132:7
5 Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
6 Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
8 Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vi vil komme til hans bolig, vi vil tilbe for hans føtters skammel.
- OTB
- La oss gå inn i hans bolig;
la oss bøye oss ved hans fotskammel. - B1930
- Vi vil komme til hans bolig, vi vil tilbede for hans føtters skammel.
- BSB
- Let us go to His dwelling place; let us worship at His footstool.
- KJV
- We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
- WEB
- “We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.”
- ASV
- We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.
- DARBY
- Let us go into his habitations, let us worship at his footstool.
- BLB
- Let us go into His dwelling place; let us worship at the stool of His feet!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 99:5
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
Les i sammenhengPsalms 5:7
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Les i sammenhengLamentations 2:1
How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
Les i sammenhengPsalms 122:1
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
Les i sammenhengPsalms 118:19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
Les i sammenhengPsalms 95:6
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Les i sammenhengIsaiah 2:3
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Les i sammenhengPsalms 66:13–14
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
Les i sammenheng