Psalms 66:13

¹¹ Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.

¹² Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

¹⁴ Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

¹⁵ I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil gi deg det jeg har lovt,
OTB: Jeg skal komme inn i Ditt hus med brennoffer;
Jeg skal oppfylle mine løfter til Deg,
B1930: Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil gi dig det jeg har lovt,

BSB: I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You—
KJV: I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
WEB: I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,
ASV: I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,
DARBY: I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee,
BLB: I will come into your house with burnt offerings; I will fulfill to You my vows,

Ecclesiastes 5:4
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
Les i sammenheng
Psalms 100:4
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Les i sammenheng
Psalms 56:12
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Les i sammenheng
Psalms 116:17–19
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Les i sammenheng
Psalms 116:14
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Les i sammenheng
Psalms 118:19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
Les i sammenheng
Hebrews 13:15
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Les i sammenheng
Nahum 1:15
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
Les i sammenheng