Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 118:19

RettferdighetTakknemlighetLovsang og tilbedelse

17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

18 The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

20 This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

21 I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lukk opp rettferdighets porter for meg! Jeg vil gå inn gjennom dem, jeg vil prise Herren.
OTB
Åpne for meg rettferdighetens porter;
Jeg skal gå inn gjennom dem og prise Herren.
B1930
Lukk op rettferdighets porter for mig! Jeg vil gå inn gjennem dem, jeg vil prise Herren.
BSB
Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.
KJV
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
WEB
Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to the LORD.
ASV
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
DARBY
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them; Jah will I praise.
BLB
Open to me the gates of righteousness; I will enter into them; I will give thanks to YAH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser