Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 122:1

GledeFellesskap og menighetLovsang og tilbedelse
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

3 Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En sang ved festreisene; av David. Jeg gleder meg ved dem som sier til meg: Vi vil gå til Herrens hus.
OTB
Jeg gledet meg da de sa til meg,
“La oss gå til Herrens bolig.”
B1930
En sang ved festreisene; av David. Jeg gleder mig ved dem som sier til mig: Vi vil gå til Herrens hus.
BSB
I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
KJV
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
WEB
I was glad when they said to me, “Let’s go to the LORD’s house!”
ASV
I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.
DARBY
{A Song of degrees. Of David.} I rejoiced when they said unto me, Let us go into the house of Jehovah.
BLB
A Song of the Ascents. Of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> I was glad at the saying to me, “Let us go [to] the house of YHWH.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 84:10

    For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

    Les i sammenheng

  • Micah 4:2

    And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 2:3

    And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Psalms 84:1–2

    How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

    Les i sammenheng

  • Psalms 128:1

    Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

    Les i sammenheng

  • Psalms 134:1

    Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 120:1

    In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 121:1

    I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

    Les i sammenheng