Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 132,14

12 Hvis dine sønner holder min pakt
og de forskrifter jeg vil lære dem,
skal også deres etterkommere sitte på din trone for alltid.»

13 For Herren har valgt Sion;
han har ønsket det som sin bolig.

«Dette er mitt hvilested for alltid;
her vil jeg bo, for jeg har lengtet etter det.

15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forsyninger;
jeg vil mette hennes fattige med brød.

16 Jeg vil også kle hennes prester med frelse,
og hennes trofaste skal synge med glede.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er mitt hvilested til evig tid; her vil jeg bo, fordi jeg har attrådd det.
OTB
«Dette er mitt hvilested for alltid;
her vil jeg bo, for jeg har lengtet etter det.
B1930
Dette er mitt hvilested til evig tid; her vil jeg bo, fordi jeg har attrådd det.
BSB
“This is My resting place forever and ever; here I will dwell, for I have desired this home.
KJV
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
WEB
“This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.
ASV
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
DARBY
This is my rest for ever; here will I dwell, for I have desired it.
BLB
“This [is] My resting place forever [and] ever; here I will sit, for I have desired it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser