Psalms 119:65
63 I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
64 The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
66 Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
67 Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du har gjort vel imot din tjener, Herre, etter ditt ord.
- OTB
- Du har gjort vel mot din tjener, Herre,
Etter ditt ord. - B1930
- Du har gjort vel imot din tjener, Herre, efter ditt ord.
- BSB
- You are good to Your servant, O LORD, according to Your word.
- KJV
- Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
- WEB
- You have treated your servant well, according to your word, LORD.
- ASV
- Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.
- DARBY
- TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
- BLB
- You have done well with Your servant, O YHWH, according to Your word.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 30:11
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Les i sammenhengPsalms 13:6
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Les i sammenhengPsalms 119:17
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
Les i sammenhengPsalms 16:5–6
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Les i sammenhengPsalms 116:7
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Les i sammenhengPsalms 18:35
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
Les i sammenhengPsalms 23:5–6
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Les i sammenheng1 Chronicles 29:14
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
Les i sammenheng