Psalms 119:17
15 I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
16 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
19 I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gjør vel imot din tjener, så jeg kan leve! Da vil jeg holde ditt ord.
- OTB
- Gjør vel mot din tjener,
Så jeg kan leve og holde ditt ord. - B1930
- Gjør vel imot din tjener, så jeg kan leve! Da vil jeg holde ditt ord.
- BSB
- Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
- KJV
- Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
- WEB
- Do good to your servant. I will live and I will obey your word.
- ASV
- Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.
- DARBY
- GIMEL. Deal bountifully with thy servant [and] I shall live; and I will keep thy word.
- BLB
- Deal bountifully with Your servant, [that] I may live and keep Your word.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 13:6
I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
Les i sammenhengTitus 2:11–12
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
Les i sammenhengEphesians 2:4–5
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Les i sammenhengPsalms 116:7
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
Les i sammenhengPsalms 119:124
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Les i sammenhengPsalms 119:65
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Les i sammenheng2 Corinthians 9:7–11
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
Les i sammenhengJohn 1:16
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Les i sammenheng