Psalms 119:64

62 At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.

63 I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.

The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.

65 You are good to Your servant, O LORD, according to Your word.

66 Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jorden er full av din miskunnhet, Herre; lær meg dine forskrifter!
OTB
Jorden er full av din nåde, Herre;
Lær meg dine forskrifter.
B1930
Jorden er full av din miskunnhet, Herre; lær mig dine forskrifter!
BSB
The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.
KJV
The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
WEB
The earth is full of your loving kindness, LORD. Teach me your statutes.
ASV
The earth, O Jehovah, is full of thy lovingkindness: Teach me thy statutes. TETH.
DARBY
The earth, O Jehovah, is full of thy loving-kindness: teach me thy statutes.
BLB
O YHWH, with Your loving devotion the earth is full; teach me Your statutes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser