Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:59

OmvendelseVeiledning og vanskelige valgGuds ord

57 Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

58 I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

61 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg tenker over mine veier og vendte mine føtter til dine vitnesbyrd.
OTB
Jeg tenkte på mine veier
Og vendte mine skritt til dine vitnesbyrd.
B1930
Jeg eftertenkte mine veier og vendte mine føtter til dine vidnesbyrd.
BSB
I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
KJV
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
WEB
I considered my ways, and turned my steps to your statutes.
ASV
I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.
DARBY
I have thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
BLB
I have considered my paths, and turned back my feet to Your testimonies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 13:5

    Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 18:28

    Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

    Les i sammenheng

  • Lamentations 3:40

    Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 12:21

    And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.

    Les i sammenheng

  • Luke 15:17–20

    And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

    Les i sammenheng

  • Haggai 1:7

    Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 18:30

    Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

    Les i sammenheng

  • Haggai 1:5

    Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

    Les i sammenheng