Salmene 118,22

20 Dette er Herrens port;
De rettferdige skal gå inn gjennom den.

21 Jeg vil takke deg, for du har svart meg,
Og du har blitt min frelse.

Steinen som bygningsmennene forkastet
Har blitt hjørnesteinen.

23 Herren har gjort dette;
Det er underfullt i våre øyne.

24 Dette er dagen Herren har skapt;
La oss glede oss og fryde oss på den.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den stein som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnestein.
OTB
Steinen som bygningsmennene forkastet
Har blitt hjørnesteinen.
B1930
Den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten.
BSB
The stone the builders rejected has become the cornerstone.
KJV
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
WEB
The stone which the builders rejected has become the cornerstone.
ASV
The stone which the builders rejected Is become the head of the corner.
DARBY
[The] stone which the builders rejected hath become the head of the corner:
BLB
The stone the builders rejected has become as the head of the corner.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser