Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 4,11

Jesus Kristus

9 dersom vi i dag blir forhørt for en god gjerning gjort mot en ufør mann, hvordan han er blitt helbredet,

10 så la det være kjent for dere alle og for hele Israels folk at ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, står denne mannen helbredet foran dere.

Han er
‘steinen dere bygningsmenn forkastet,
som er blitt hovedhjørnesteinen.’

12 Og det er ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen gitt blant mennesker som vi kan bli frelst ved.»

13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og forsto at de var ulærde og vanlige menn, ble de forundret og kjente dem igjen som noen som hadde vært med Jesus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han er den stein som ble forkastet av dere, dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.
OTB
Han er
‘steinen dere bygningsmenn forkastet,
som er blitt hovedhjørnesteinen.’
B1930
Han er den sten som blev forkastet av eder, I bygningsmenn, men som er blitt hjørnesten.
BSB
This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’
KJV
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
WEB
He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’
ASV
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
DARBY
*He* is the stone which has been set at nought by you the builders, which is become the corner stone.
BLB
This is ‘the stone having been rejected by you⁺, the builders, which has become the head of the corner.’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 118,22–23

    Steinen som bygningsmennene forkastet
    Har blitt hjørnesteinen.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 28,16

    Derfor, dette er hva Den Suverene Herren sier: "Se, jeg legger en stein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein for et sikkert fundament; den som tror på den vil ikke bli forstyrret.

    Les i sammenheng

  • Markus 12,10–12

    Har dere ikke lest dette skriftstedet: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnesteinen;

    Les i sammenheng

  • Matteus 21,42–45

    Jesus sa til dem: “Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein; Herren har gjort dette, og det er underfullt i våre øyne’?

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 2,6–8

    For det står i Skriften:
    "Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
    en dyrebar hjørnestein,
    og den som tror på Ham
    skal ikke bli til skamme."

    Les i sammenheng

  • Efeserne 2,20–22

    bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,

    Les i sammenheng

  • Lukas 20,16–18

    Han vil komme og gjøre ende på disse leietakerne og gi vingården til andre.» Da folket hørte dette, sa de: «Må det aldri skje!»

    Les i sammenheng

  • Sakarja 3,9

    Se, steinen jeg har lagt foran Josva! På den ene steinen er det sju øyne, og jeg vil gravere en inskripsjon på den,’ sier Herren, hærskarenes Gud, ‘og jeg vil fjerne denne landets misgjerning på én dag.

    Les i sammenheng