Salmene 107,43

⁴¹ Men han setter de trengende trygt på høyden, borte fra nød,
Og gjør deres familier som en flokk.

⁴² De rettferdige ser det og gleder seg;
Men all urettferdighet blir brakt til taushet.

Hvem er vis? La ham legge merke til disse tingene,
Og betrakte Herrens miskunn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!
[^1]: nemlig: for det frelste Israel.
OTB: Hvem er vis? La ham legge merke til disse tingene,
Og betrakte Herrens miskunn.
B1930: Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!

BSB: Let him who is wise pay heed to these things and consider the loving devotion of the LORD.
KJV: Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
WEB: Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of the LORD.
ASV: Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah. Psalm 108 A Song, A Psalm of David.
DARBY: Whoso is wise, let him observe these things, and let them understand the loving-kindnesses of Jehovah.
BLB: And [him] who [is] wise, let him attend to these things, and they will consider the loving devotion of YHWH.

Hosea 14,9
Den som er vis, la ham kjenne disse tingene;
Den som er forstandig, la ham erkjenne dem.
For Herrens veier er rette,
Og de rettferdige skal vandre på dem,
Men ugjerningsmenn skal snuble på dem.
Les i sammenheng
Salmene 64,9
Da vil alle mennesker bli fylt med ærefrykt,
Og de vil forkynne Guds gjerninger,
Og vil tenke over hva Han har oppnådd.
Les i sammenheng
Jeremia 9,12
Hvem er vis nok til å forstå dette? Hvem har blitt instruert av Herren og kan erklære det? Hvorfor har landet blitt ødelagt og lagt øde som en ørken som ingen kan krysse?
Les i sammenheng
Efeserne 3,18–19
må ha kraft, sammen med alle de hellige, til å fatte hvor bred og lang og høy og dyp Kristi kjærlighet er,
Les i sammenheng
Daniel 10,12
Han fortsatte: “Frykt ikke, Daniel. Fra den første dagen du satte ditt hjerte på å forstå og ydmyket deg for din Gud, ble dine ord hørt, og jeg har kommet som svar på dem.
Les i sammenheng
Jeremia 9,24
men la den som er stolt, være stolt av dette: at de har forstand til å kjenne meg, at jeg er Herren som utøver godhet, rettferdighet og rett på jorden, for i disse har jeg behag," sier Herren.
Les i sammenheng
Salmene 50,23
Den som ofrer et takkeoffer ærer Meg;
Og til den som handler rett, vil Jeg åpenbare Guds frelse.”
Les i sammenheng
Salmene 28,5
Fordi de ikke akter på Herrens gjerninger
Eller hans henders verk,
Vil han rive dem ned og ikke bygge dem opp.
Les i sammenheng