Psalms 106:3
1 Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
4 Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
5 That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Salige er de som tar vare på det som rett er, den som gjør rettferdighet til enhver tid.
- OTB
- Salige er de som holder rett,
som alltid gjør rettferdighet! - B1930
- Salige er de som tar vare på det som rett er, den som gjør rettferdighet til enhver tid.
- BSB
- Blessed are those who uphold justice, who practice righteousness at all times.
- KJV
- Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
- WEB
- Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
- ASV
- Blessed are they that keep justice, And he that doeth righteousness at all times.
- DARBY
- Blessed are they that keep justice, [and] he that doeth righteousness at all times.
- BLB
- Blessed [are] those guarding justice, doing righteousness at every time.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 15:2
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Les i sammenhengJames 1:25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Les i sammenhengGalatians 6:9
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
Les i sammenhengJohn 15:14
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
Les i sammenhengJohn 13:17
If ye know these things, happy are ye if ye do them.
Les i sammenhengRevelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Les i sammenhengPsalms 119:44
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Les i sammenhengPsalms 119:1–3
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
Les i sammenheng