Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 105,39

37 Så førte Han israelittene ut med sølv og gull,
Og blant Hans stammer var det ingen som snublet.

38 Egypt gledet seg da de dro,
For frykt for dem hadde falt på egypterne.

Han spredte en sky som et dekke,
Og ild til å lyse opp natten.

40 De ba, og Han brakte vaktler,
Og forsynte dem med himmelens brød.

41 Han åpnet klippen og vann strømmet ut;
Det fløt som en elv gjennom ørkenen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han bredte ut en sky til dekke og ild til å lyse om natten.
OTB
Han spredte en sky som et dekke,
Og ild til å lyse opp natten.
B1930
Han bredte ut en sky til dekke og ild til å lyse om natten.
BSB
He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.
KJV
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
WEB
He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night.
ASV
He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.
DARBY
He spread a cloud for a covering, and fire to give light in the night.
BLB
He spread a cloud for a screen, and fire to light up the night.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 9,12

    Med en skystøtte ledet du dem om dagen, og med en ildstøtte om natten for å lyse for dem veien de skulle gå.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 4,5

    Da skal Herren skape over hele området på Sions berg og over dem som samles der, en sky om dagen og en glød av flammende ild om natten; over all herligheten skal det være et dekke.

    Les i sammenheng

  • Salmene 78,14

    Så ledet Han dem med skyen om dagen,
    Og hele natten med et lys av ild.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 9,19

    I din store barmhjertighet forlot du dem ikke i ørkenen. Skystøtten forlot dem ikke om dagen, heller ikke ildstøtten om natten, for å lyse for dem veien de skulle gå.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 13,21–22

    Om dagen gikk Herren foran dem i en skystøtte for å lede dem, og om natten i en ildstøtte for å gi lys, slik at de kunne reise både dag og natt.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 14,24

    Under den siste nattevakten så Herren ned fra ild- og skystøtten på den egyptiske hæren og forårsaket forvirring blant dem.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 9,15–22

    Den dagen tabernaklet, vitnesbyrdets telt, ble reist, dekket skyen det. Fra kveld til morgen så skyen over tabernaklet ut som ild.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 10,1–2

    For jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre og søstre, om at våre fedre alle var under skyen og alle gikk gjennom havet;

    Les i sammenheng