Salmene 104,6

⁴ Han gjør vindene til sine budbringere,
Flammende ild til sine tjenere.

⁵ Han grunnla jorden på dens faste grunnvoll,
Så den ikke skal rokkes i all evighet.

Du dekket den med dypet som med et klede;
Vannene sto over fjellene.

⁷ Ved Din trussel flyktet de,
Ved lyden av Din torden hastet de bort.

⁸ Fjellene steg opp, dalene sank ned
Til det sted Du hadde fastsatt for dem.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du hadde dekket den med dype vann som med en kappe; vannene sto over fjellene.
OTB: Du dekket den med dypet som med et klede;
Vannene sto over fjellene.
B1930: Du hadde dekket den med dype vann som med et klædebon; vannene stod over fjellene.

BSB: You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.
KJV: Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
WEB: You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
ASV: Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
DARBY: Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:
BLB: The deep, as [with] a garment You covered it; upon the mountains the waters were standing.

1. Mosebok 7,19
Vannet hersket kraftig over jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.
Les i sammenheng
2. Peter 3,5
For når de hevder dette, overser de at ved Guds ord eksisterte himlene for lenge siden, og jorden ble formet ut av vann og ved vann,
Les i sammenheng
1. Mosebok 1,2–10
Jorden var nå en formløs tomhet, og mørke dekket dypets overflate, mens Guds Ånd svevde over vannene.
Les i sammenheng