1. Mosebok 7,19

Sammenlign

ÅB

Og vannet steg høyere og høyere over jorden, så alle de høye fjell under hele himmelen ble skjult.

OTB

Vannet hersket kraftig over jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

B1930

Og vannet steg høiere og høiere over jorden, så alle de høie fjell under hele himmelen blev skjult.

BSB

Finally, the waters completely inundated the earth, so that all the high mountains under all the heavens were covered.

KJV

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

WEB

The waters rose very high on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.

ASV

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

DARBY

And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high mountains that are under all the heavens were covered.

BLB

And the waters prevailed greatly, greatly on the earth, and all the high mountains that [were] under all the heavens were covered.

Kryssreferanser