Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 104,10

SkapelsenLovsang og tilbedelse

8 Fjellene steg opp, dalene sank ned
Til det sted Du hadde fastsatt for dem.

9 Du satte en grense som de ikke skal overskride,
Så de ikke skal vende tilbake for å oversvømme jorden.

Han sender kilder ut i dalene;
De renner mellom fjellene;

11 De gir drikke til hvert dyr på marken;
Ville esler slukker sin tørst.

12 Ved dem bor himmelens fugler;
De synger blant grenene.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han lar kilder springe fram i dalene; mellom fjellene går de.
OTB
Han sender kilder ut i dalene;
De renner mellom fjellene;
B1930
Han lar kilder springe frem i dalene; mellem fjellene går de.
BSB
He sends forth springs in the valleys; they flow between the mountains.
KJV
He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
WEB
He sends springs into the valleys. They run among the mountains.
ASV
He sendeth forth springs into the valleys; They run among the mountains;
DARBY
He sendeth the springs into the valleys: they run among the mountains;
BLB
He sends the springs into the valleys; they flow between the hills.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 41,18

    Jeg vil la elver strømme på øde høyder, og kilder i dalene. Jeg vil gjøre ørkenen til vannbassenger, og det tørre land til vannkilder.

    Les i sammenheng

  • Salmene 107,35

    Han forvandler en ørken til en vannkilde,
    Og et tørt land til vannkilder;

    Les i sammenheng

  • Jesaja 35,7

    Den brennende sanden skal bli til en dam, og det tørste land til kilder av vann. Der sjakaler en gang lå, skal det vokse gress, siv og rør.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 8,7

    For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og vannårer, som flyter fram i daler og på høyder;

    Les i sammenheng