Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Sakarja 14,3

Dom og rettferdig straff

1 Se, en dag kommer for Herren når dine eiendeler vil bli plyndret og delt i din midte.

2 Jeg vil samle alle nasjonene mot Jerusalem til kamp; byen vil bli erobret, husene plyndret, og kvinnene voldtatt. Halvparten av byen vil gå i eksil, men resten av folket vil ikke bli fjernet fra byen.

Da vil Herren gå ut og kjempe mot disse nasjonene, som Han kjemper på en kampdag.

4 På den dagen vil Hans føtter stå på Oljeberget, øst for Jerusalem, og Oljeberget vil bli delt i to fra øst til vest, og danne en stor dal, med den ene halvdelen av fjellet som beveger seg nordover og den andre halvdelen sørover.

5 Dere vil flykte gjennom Min fjelldal, for den vil strekke seg til Asal. Dere vil flykte som dere flyktet fra jordskjelvet i dagene til Ussia, kongen av Juda. Da vil Herren min Gud komme, og alle de hellige med Ham.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For Herren skal dra ut og stride mot disse hedningefolk, som han før har stridt på kampens dag.
OTB
Da vil Herren gå ut og kjempe mot disse nasjonene, som Han kjemper på en kampdag.
B1930
For Herren skal dra ut og stride mot disse hedningefolk, som han før har stridt på kampens dag.
BSB
Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle.
KJV
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
WEB
Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
ASV
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
DARBY
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
BLB
And YHWH will go forth, and He will do battle against those nations, as in the day of His fighting in a day of battle.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Sakarja 12,9

    På den dagen vil jeg sette meg fore å ødelegge alle nasjonene som reiser seg mot Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Joel 3,9–17

    Forkynn dette blant nasjonene:
    Gjør dere klare til krig!
    Vekk opp krigerne!
    La alle soldatene komme frem og angripe.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 2,8–9

    For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, sier: “Etter herlighet har sendt meg mot de nasjonene som har plyndret dere—for den som rører dere, rører Hans øyensten—

    Les i sammenheng

  • Sefanja 3,19

    Se, Jeg vil handle på den tiden
    Mot alle dine undertrykkere;
    Jeg vil frelse de som er halte
    Og samle de spredte,
    Og Jeg vil forvandle deres skam til lovprisning og berømmelse
    På hele jorden.

    Les i sammenheng

  • Joel 3,2

    vil jeg samle alle nasjonene
    og føre dem ned til Josjafats dal.
    Der vil jeg holde dom over dem
    på vegne av mitt folk og min arv, Israel,
    som de har spredt blant nasjonene
    og delt mitt land.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2,44–45

    Under regjeringen til disse kongene vil himmelens Gud opprette et rike som aldri vil bli ødelagt, og det vil ikke bli overlatt til et annet folk. Det vil knuse alle disse rikene og gjøre ende på dem, men det vil selv bestå for evig.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 15,1–6

    Da sang Moses og Israels barn denne sangen for Herren, og sa: “Jeg vil synge for Herren, for Han er høyt opphøyet; hesten og dens rytter har Han kastet i havet.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 20,15

    og han sa, "Hør, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat: dette er hva Herren sier til dere: 'Frykt ikke eller bli motløse på grunn av denne store mengden, for slaget er ikke deres, men Guds.

    Les i sammenheng