Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Rut 3,1

Noomi
EkteskapFramtiden og planer
Naomi, Ruts svigermor, sa til henne: «Min datter, skulle jeg ikke søke et trygt sted for deg, så det kan gå deg godt?

2 Nå er Boas, som du har arbeidet sammen med hans unge kvinner, en slektning av oss. Se, han vil kaste bygg i natt på treskeplassen.

3 Derfor, vask deg, salv deg, ta på deg dine beste klær, og gå ned til treskeplassen. Men gjør deg ikke kjent for mannen før han har spist og drukket.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og No'omi, hennes svigermor, sa til henne: Min datter! Jeg vil prøve å la deg få et hjem, så du kan ha det godt.
OTB
Naomi, Ruts svigermor, sa til henne: «Min datter, skulle jeg ikke søke et trygt sted for deg, så det kan gå deg godt?
B1930
Og No'omi, hennes svigermor, sa til henne: Min datter! Jeg vil prøve å la dig få et hjem, så du kan ha det godt.
BSB
One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, should I not seek a resting place for you, that it may be well with you?
KJV
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
WEB
Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?
ASV
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
DARBY
And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
BLB
And Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shall I not seek for you a resting place, that it may be well with you?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Rut 1,9

    Måtte Herren gi hver av dere å finne ro i en annen manns hus.” Så kysset hun dem, og de gråt høyt.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 5,8

    Men hvis noen unnlater å ta seg av sine egne, og spesielt de i sitt hus, har han fornektet troen og er verre enn en uten tro.

    Les i sammenheng

  • Salmene 128,2

    Du skal spise frukten av dine henders arbeid;
    Du skal være lykkelig, og det skal gå deg vel.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 5,14

    Derfor ønsker jeg at yngre enker skal gifte seg, få barn, styre sine husholdninger, og ikke gi fienden noen anledning til å snakke nedsettende;

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 7,36

    Men hvis noen mener han ikke oppfører seg riktig overfor sin forlovede, hvis hun er forbi giftealder og det synes nødvendig, la ham gjøre som han ønsker, han synder ikke; de bør gifte seg.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,40

    Hold Hans forskrifter og bud, som jeg gir dere i dag, så det kan gå dere vel og deres barn etter dere, og at dere kan leve lenge i det landet Herren deres Gud gir dere for alltid.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 22,15–16

    Gjør det deg til en konge å ha mer sedertre? Hadde ikke din far mat og drikke? Han gjorde det som var rett og rettferdig, så alt gikk bra med ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 40,14

    Men når det går deg vel, husk meg og vis meg godhet; nevn meg for farao og få meg ut av dette fengselet.

    Les i sammenheng