Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romerne 9,33

Sion
TroJesus KristusSkamProfeti

31 men Israel, i jakten på en lov av rettferdighet, nådde ikke den loven.

32 Hvorfor ikke? Fordi de forfulgte den ikke ved tro, men som om det var ved gjerninger. De snublet over snublesteinen,

som Skriften sier:
«Se, jeg legger i Sion en stein som får folk til å snuble
og en klippe som får dem til å falle,
og den som tror på Ham skal aldri bli til skamme.»
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
som det er skrevet: «Se, jeg legger en snublestein i Sion og en anstøtsklippe; den som tror på ham, skal ikke bli til skamme».
OTB
som Skriften sier:
«Se, jeg legger i Sion en stein som får folk til å snuble
og en klippe som får dem til å falle,
og den som tror på Ham skal aldri bli til skamme.»
B1930
som skrevet er: Se, jeg legger i Sion en snublesten og en anstøtsklippe; den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
BSB
as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
KJV
As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
WEB
even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”
ASV
even as it is written, Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offence: And he that believeth on him shall not be put to shame.
DARBY
according as it is written, Behold, I place in Zion a stone of stumbling and rock of offence: and he that believes on him shall not be ashamed.
BLB
as it has been written: “Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one believing on Him will not be put to shame.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 28,16

    Derfor, dette er hva Den Suverene Herren sier: "Se, jeg legger en stein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein for et sikkert fundament; den som tror på den vil ikke bli forstyrret.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 8,14–15

    Han skal være en helligdom; men for begge Israels hus skal Han være en stein som får folk til å snuble og en klippe som får dem til å falle. For Jerusalems folk skal Han være en felle og en snare.

    Les i sammenheng

  • Romerne 10,11

    For Skriften sier, “Den som tror på ham skal aldri bli til skamme.”

    Les i sammenheng

  • Joel 2,26–27

    Dere vil ha rikelig å spise, til dere er mette,
    og dere vil prise navnet til Herren deres Gud,
    som har gjort underverker for dere;
    aldri igjen skal mitt folk bli gjort til skamme.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 2,6–8

    For det står i Skriften:
    "Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
    en dyrebar hjørnestein,
    og den som tror på Ham
    skal ikke bli til skamme."

    Les i sammenheng

  • Salmene 118,22

    Steinen som bygningsmennene forkastet
    Har blitt hjørnesteinen.

    Les i sammenheng

  • Romerne 5,5

    og håp gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er blitt utøst i våre hjerter gjennom Den Hellige Ånd som er gitt oss.

    Les i sammenheng

  • Salmene 25,2–3

    Min Gud, jeg stoler på deg,
    La meg ikke bli til skamme;
    La ikke mine fiender triumfere over meg.

    Les i sammenheng