Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 9:32

TroLovenStolthet

30 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

31 But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.

Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;

33 As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men ved gjerninger; for de støtte mot snublesteinen,
OTB
Hvorfor ikke? Fordi de forfulgte den ikke ved tro, men som om det var ved gjerninger. De snublet over snublesteinen,
B1930
Hvorfor det? Fordi de ikke søkte den ved tro, men ved gjerninger; for de støtte an mot snublestenen,
BSB
Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
KJV
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
WEB
Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone,
ASV
Wherefore? Because [they sought it] not by faith, but as it were by works. They stumbled at the stone of stumbling;
DARBY
Wherefore? Because [it was] not on the principle of faith, but as of works. They have stumbled at the stumblingstone,
BLB
Why? Because [it was] not by faith, but as by works. They stumbled over the stone of stumbling,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 1:23

    But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

    Les i sammenheng

  • Luke 7:23

    And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:8

    And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:11

    I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.

    Les i sammenheng

  • Romans 4:16

    Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,

    Les i sammenheng

  • Luke 2:34

    And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

    Les i sammenheng

  • Matthew 13:57

    And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

    Les i sammenheng

  • Romans 10:3

    For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

    Les i sammenheng