Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 1:23

Jesus
Korset og forsoningenJesus Kristus

21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:

But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

24 But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder et anstøt og for hedninger en dårskap,
OTB
Men vi forkynner Kristus korsfestet, en hindring for jøder og dårskap for hedninger,
B1930
men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder et anstøt og for hedninger en dårskap,
BSB
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
KJV
But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
WEB
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Greeks,
ASV
but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;
DARBY
but *we* preach Christ crucified, to Jews an offence, and to nations foolishness;
BLB
we, however, preach Christ having been crucified, a stumbling block indeed to Jews and foolishness to Gentiles,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 2:14

    But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:8

    And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 2:2

    For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

    Les i sammenheng

  • Galatians 5:11

    And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 8:14–15

    And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 1:18

    For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

    Les i sammenheng

  • Luke 2:34

    And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:6

    And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

    Les i sammenheng