Romerne 5,7

Sammenlign

ÅB

For skjelden vil noen gå i døden for en rettferdig – skjønt for en som er god, kunne kanskje noen ta på seg å dø –

OTB

Svært sjelden vil noen dø for en rettferdig person, selv om noen kanskje tør å dø for en god person.

B1930

For neppe vil nogen gå i døden for en rettferdig - for en som er god, kunde kanskje nogen ta sig på å dø -

BSB

Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.

KJV

For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.

WEB

For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a good person someone would even dare to die.

ASV

For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.

DARBY

For scarcely for [the] just [man] will one die, for perhaps for [the] good [man] some one might also dare to die;

BLB

For hardly anyone will die for a righteous [man], though for the good [man] perhaps someone would even dare to die.

Kryssreferanser